Voyah официально продаётся в России, но Free, Dream и Passion с китайского рынка приходят с прошивкой на китайском. В машинах несколько экранов — водительский, центральный и пассажирский, — и русифицировать нужно каждый.
У Dream отдельные экраны и пульты для второго ряда, управление сиденьями, шторками и климатом. Проверяем, чтобы пассажиры видели всё на русском.
Определяем версию прошивки и говорим, какой объём перевода она позволяет. После работы объясняем, как вести себя с обновлениями по воздуху.
У Voyah много функций завязано на голосовое управление: шторки, массаж, подсветка салона. Раз штатный помощник понимает только китайский, показываем, где каждая из этих функций находится в русском меню, чтобы ею можно было пользоваться руками. Отдельно проверяем подписи в разделе зарядки гибридной версии.
Запишитесь на русификацию по телефону +7 (495) 589-60-34.
